After having her thumb stolen, a young woman tracks it down only to find it is reluctant to become her possession once more